烤箱烤鸡翅的温度一般为200℃左右，时间为30至40分钟。

解释如下：

烤箱烤鸡翅的温度与时间，通常会根据烤箱品牌、型号以及鸡翅大小、腌制方式等因素有所调整。一般来说，设置烤箱温度为200℃左右是较为常见的选择。在此温度下，鸡翅能够均匀受热，既保证了鸡翅的鲜嫩口感，又能确保食物安全熟透。

关于时间方面，烤鸡翅的时间长短取决于鸡翅的大小和数量。如果是较小的鸡翅，一般需要约30分钟左右即可烤熟；而较大的鸡翅可能需要更长时间，达到约40分钟。过程中应注意观察鸡翅的状态，确保它们不会过于干燥或未完全熟透。另外，建议在烤制过程中适当翻动鸡翅，以保证其均匀受热。

具体的温度和时间还需根据实际情况进行调整。建议在烤制过程中不断观察，并根据实际情况做出调整。如不确定是否熟透，可利用筷子或刀具在鸡翅较厚部位轻轻插入，如无血水流出，则说明已熟透。此外，也可以根据个人口味调整烤制时间，以达到不同的口感效果。